But as for my grandmother, in all weathers, even in a downpour when Françoise had rushed the precious wicker armchairs indoors so that they would not get wet, we would see her in the empty, rain-lashed garden, pushing back her disordered gray locks so that her forehead could more freely drink in the salubriousness of the wind and rain. She would say: “At last, one can breathe!” and would roam the soaked paths-too symmetrically aligned for her liking by the new gardener, who lacked all feeling for nature and whom my father had been asking since morning if the weather would clear-with her jerky, enthusiastic little step, regulated by the various emotions excited in her soul by the intoxication of the storm, the power of good health, the stupidity of my up bringing, and the symmetry of the gardens, rather than by the desire, quite unknown to her, to spare her plum-colored skirt the spots of mud under which it would disappear up to a height that was always, for her maid, a source of despair and a problem.
Swann’s Way, Marcel Proust
