Perhaps one reason we have yet to enumerate the benefits of work done outside the job market, in the name of family or association, is that people fear the commodification of services meant to be done in loving care. A pecuniary take on the expense of raising a child or caring for an elderly parent or time devoted to helping a loved one fight an addiction, feels crass. An overt utilitarian calculation of every moment of every life sucks the soul out of good intentions.
Try to quell those fears with this thought. The impact of an individual is of no import in group dynamics. Value at an institutional level is the sum of the work over the whole group- hence there is no individual slicing and dicing of dollars to devotion.
Let me explain. If only one parental coupling in a school district tries to initiate a PTA there will be little value in it. These types of community investments only occur when a sizeable number of (individually motivated) decide to participate. So it really doesn’t matter if it is so-and-so’s mom or the Jones or the grandparent of Tommy, Johnny, or Sue. The institution of parental support within a school will be generated after a certain number of family members show up and give of their time and expertise.
Sometimes it does not matter who the individual is as no one can predict when the need for a community response will arise. The best way to deter crime is to stop it in the moment. Call the authorities, be a witness, and pull together a watch group. The act of doing any one of these things is not priced out individually, it only matters what the capacity of the group is to voluntarily respond, as needed, to crime prevention.
Watch Clint Eastwood in Grand Torino. He did not commodify himself. His contribution was calculated at the margin, and the return was significant.